Welcome, @mdarnold !
If the original / OEM remote does not support dimming, then likely the wiring in the light kit does not support dimming – and in any case, if the original / OEM remote does not support dimming, it is 99.9% likely the RF receiver in the ceiling wouldn’t know how to handle a dimming command.
I know that some folks, myself included, have found over the years (even before Bond) that some additional IR commands for things like a TV were stored in and able to be handled by the TV, even if the original remote didn’t have a button for it.
As far as RF ceiling fans, I have yet to find any such examples of a parallel – likewise for others in the community, and the Bond staff have not said otherwise. This is why I’ve said the below, in summary: