I don’t actually know of a way for us as end users to essentially clone an existing device, with or without a different remote template, especially where it would be transparent to GH integrations.
My suggestion would be to slowly, manually start over without deleting your old stuff, in case someone has better ideas to try.
New device in Bond, new versions of the GH routines.