I don’t use Home Assistant, but in any case I always try the raw commands first before translating to my control system syntax.
curl -H "BOND-Token: xxxxxxxxxxxxxxxx" -i http://aaa.aaa.aaa.aaaa/v2/devices/zzzzzzzz/actions/IncreaseSpeed -X PUT -d "{\"argument\": 1}"
where x is Token, a is IP address, and z is device ID.